Showing posts with label Latin America. Show all posts
Showing posts with label Latin America. Show all posts

The Woman with One Orange in Brasília

Brazil - The Making of a Novel - Part 7

More than the land, the Brazilian people themselves gave me the thousand and one insights I needed. Try to imagine a stranger coming to you and telling you he is going to write a novel about the entire history of Brazil. Five hundred years! A crackpot! Louco!
 
Bemused some were but with one solitary exception, a fiery young man of Manaus who flew into a rage and said an estrangeiro had no right to "steal Brazil's past,” save for this lone objector, I'd unstinting help and support from hundreds of people, some giving me days of their time, some only precious moments. An unnamed peasant woman standing next to me in a bus queue in Brasília and asking that I buy an orange for her sick child: I realized later that the orange was all the pair had for nourishment on a twenty-six hour bus trip.
 
I kept my daily journal during my trip and filled twenty notebooks. I pored over dozens of maps, paintings, photographs, absorbing and interpreting this mass of information as I went along. I was not bound by the same constraints as the historian, my book is a work of the imagination, but I was under an obligation to get the facts right. Foremost was an overriding desire to write a book that was accurate, balanced and avoided stereotypical images and over-simplifications that often mar the works of outsiders attempting popular fiction about Latin America.
 
Where my interpretations revise commonly-held views, I arrived at my conclusions only after the most critical thought.
 
My view of Brazilian slavery, for example, particularly the early centuries is harsher than what was usually portrayed.
 
I did not study Brazilian slavery in isolation but looked at the Portuguese record in Mozambique and Angola, particularly the degradation of the Congo; the more I thought about it, the less I believed that the harsh Portuguese slaver in Africa could miraculously be transformed into a paragon in Santa Cruz. Palmares was the quilombo that made "headlines,” but how many others were there? Tens of thousands of runaway slaves do not suggest a benign regime of bondage.
 
"Ganga Zumba" of Palmares
             
I asked myself time and again, and not only with slavery: through whose eyes was the past beheld? Almost never in a colonial situation does one find anything but the official story neatly penned for bureaucrats thousands of miles away.
 
I'm no “frock coat” devoted to the literary salon. I do not write staring above the heads of the mass of people. I like to get my hands dirty “to recreate history,” as one reviewer of Brasil said, “almost entirely at ground level.”
 
While generations of fictitious Cavalcantis and Silvas populate my landscape, I took great pains to bring to center stage a host of characters drawn from the masses. Affonso Ribeiro and his wild clan; Nhungaza of Palmares and his grandson, Black Peter; Antonio Paciência, the mulatto, slave, voluntário in the Paraguayan War, so-called "fanatic" at Canudos, above all, “Antonio Paciencia-Brasileiro!” A few of the many as dear and vital to me as the great men of the earth in Brazil, past and present.
 
In the end, one writer's search for the soul of Brazil -- an honest and sincere attempt to understand "the Brazilian thing."

Inside Brazil - Take A Magical Journey Beyond The Clichés and Stereotypes



"A masterpiece! Brazil has the look and feel of an enchanted virgin forest, a totally new and original world for the reader-explorer to discover. -- L'Express, Paris

Brazil is a spellbinding saga of two powerful families that depicts five turbulent centuries in the history of a remarkable land. From colony to kingdom, from empire to nation, Brazil is filled with memorable people living through one of the great adventures in human history.

When writer Errol Lincoln Uys sat down to tell the story of Brazil, he had a key objective in mind: Avoid the stereotypical images of Brazil and its people.

"I rejoice in Carnival, samba, soccer," says Boston-based Uys (pronounced 'Ace'). "Like so many gringos, I knew little else about Brazil. In writing my novel, I discovered one of the great adventures in human history -- the story of an extraordinary people who built the dynamic nation we see today."

Two powerful families drive the story alongside an awesome array of characters, fictional and real. The Cavalcantis are among the original settlers and establish the classic Brazilian plantation -- vast, powerful, built with slave labor. The da Silvas represent the second element in both contemporary and historical Brazil: pathfinders and prospectors. For generations, these adventurers have set their eyes on El Dorado, which they ultimately find in a coffee fortune at Sāo Paulo.

Brazil is an intensely human story, brutal and violent, tender and passionate. Perilous explorations through the Brazilian wilderness . . . the perpetual clash of pioneer and native, visionary and fortune hunter, master and slave, zealot and exploiter . . . the thunder of war on land and sea as European powers and South American nations pursue their territorial conquests... the triumphs and tragedies of a people who built a nation covering half the South American continent, all are here in one spell-binding saga.

Just how successful Errol Lincoln Uys is in capturing the Brazilian epic is best judged by what Brazilian reviewers and readers say about Uys’s 800-page masterpiece devoted to their country.

“Brazil is a classic which will be enjoyed by many in the years to come.” — Agenor Soares dos Santos

“Brazil is a country of enormous contrasts and you had great insight in reflecting such differences in your book through the lives of two fictional families, one from the north and one from the south. When I read your book those feelings I had about the contrasting reality we face daily in Brazil were translated into words. I felt that a puzzle was finally put into place. I hope that writing this book has given you as much pleasure as I had in reading it. “ — Maria Pereira de Queiroz Brandão Teixeira

“Your book gave me a completely new way of viewing Brazilian and Portuguese history. Suddenly everything seemed clear: The raw truthfulness that was the reality of those times and which never comes across so clearly or vividly in history books. Truly, Brazil is a masterpiece!” – Vasco Cartó

“A beautiful work! It took more than a month to read your book, but I enjoyed every moment. It's one of the most solid researches I've seen covering five centuries of Brazil's multi-faceted history. The story line is gripping, easy to understand. My sincere congratulations. “ — Professor Max Justo Guedes

“Brazil is a monumental novel. It shows the juxtaposition of sensual/brutal Brazil...It is amazingly on target not only in the historical sense but insightful for the complex modern Brazil, principally the all-important extended family. A theme vividly illustrated in the first chapters and carried throughout the novel.” — Edson Nery da Fonseca

“I am Brazilian but have lived in the United States since the age of two. After reading your novel, I feel I can regain the culture that I lost — I feel more Brazilian! I don't believe I would ever have felt this strongly about my people if I hadn't read your book.” — Moises A. dos Santos

Says Wilson Martins, one of Brazil’s most eminent literary critics: “Errol Lincoln Uys is the first to write our national epic in all its decisive episodes – the first outsider to see Brazil with total honesty and sympathy. Descriptions like those of the war with Paraguay are unsurpassed in our literature and evoke the grand passages of War and Peace.”

"A masterpiece! Brazil has the look and feel of an enchanted virgin forest, a totally new and original world for the reader-explorer to discover. -- L'Express, Paris

"Pulsing with vigor, this is a vast novel to tell the story of a vast country. Uys depicts Brazil's evolution from colony to empire to republic. Lacing the tale together are two families: the Cavalcantis, planters and slave owners; and representing another fundamental social stream, the da Silvas, prospectors, adventurers, seekers of El Dorado." Publishers Weekly

"No one before knew how to bring to life Brazil and her history. Uys's characters are brilliant and colorful, combining elements of the best swashbuckler with those worthy of deepest reflection. Most stunning is that it took a South African, now a naturalized American, to evoke so perfectly the grand but interrupted dream that is Brazil." -- Le Figaro, Paris

What better way for the reader-explorer of an epic as vast as Brazil to discover a totally new and original world! A great summer read!

FREE ONLINE EXTRAS

AN ILLUSTRATED GUIDE TO BRAZIL, THE NOVEL – WITH 300 IMAGES AND MAPS


AUTHOR’S JOURNAL FROM A FOUR-MONTH, 15,000-MILE TREK FROM THE AMAZON JUNGLE TO THE SOUTH OF BRAZIL



THE MAKING OF A NOVEL, WRITER’S GUIDE TO THE AUTHOR’S FIVE-YEAR QUEST FOR BRAZIL